{"id":164,"date":"2022-10-28T16:10:13","date_gmt":"2022-10-15T08:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/neu\/romy-schmidt-2\/"},"modified":"2025-10-11T20:20:30","modified_gmt":"2025-10-11T18:20:30","slug":"pauli-nafer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/?p=164","title":{"rendered":"Pauli Nafer"},"content":{"rendered":"\n

Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder l\u00f6sche ihn und beginne mit dem Schreiben!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder l\u00f6sche ihn und beginne mit dem Schreiben!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kuenstlerinnen"],"lang":"de","translations":{"de":164,"en":438},"grid":"{\r\n \"colCount\": 30,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n 0,\r\n 5,\r\n 4,\r\n 4,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 5,\r\n 4,\r\n 4,\r\n 4\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": 2,\r\n \"rightFrameMargin\": 2,\r\n \"topFrameMargin\": 0,\r\n \"bottomFrameMargin\": 4,\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {\r\n \"bgimage\": {\r\n \"attid\": 167,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue.png\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"_1280\": {\r\n \"w\": 1280,\r\n \"h\": 665,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-1280x665.png\"\r\n },\r\n \"_1024\": {\r\n \"w\": 1024,\r\n \"h\": 532,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-1024x532.png\"\r\n },\r\n \"_768\": {\r\n \"w\": 768,\r\n \"h\": 399,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-768x399.png\"\r\n },\r\n \"_512\": {\r\n \"w\": 512,\r\n \"h\": 266,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-512x266.png\"\r\n },\r\n \"_265\": {\r\n \"w\": 265,\r\n \"h\": 138,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-265x138.png\"\r\n }\r\n }\r\n },\r\n \"row100vh\": true,\r\n \"rowcustomheight\": \"\",\r\n \"relid\": 20\r\n },\r\n {\r\n \"rowcustomheight\": \"\",\r\n \"relid\": 22\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 28\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 29\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 30\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 31\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 36\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 37\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 38\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 39\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 40\r\n }\r\n ],\r\n \"bgColor\": \"#f8ccb9\",\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"middle\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 30,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 41,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"frameOverflow\": \"left\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"middle\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 30,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 16,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"both\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 11,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer<\/span> ist eine\u00a0indisziplinierte K\u00fcnstlerin, die in NRW lebt und arbeitet. Sie wirkt in Tanz-, Theater- und Filmproduktionen sowie an Kunstaktionen, kollektiven Schriften und transnationalen Interventionen mit. Manchmal als T\u00e4nzerin\/Performerin\/Choreographin, manchmal als S\u00e4ngerin, Schauspielerin, Dramaturgin, Kuratorin, und, und, und.\u00a0<\/span><\/p>\\n

Ihre erste Choreographie f\u00fchrte sie noch w\u00e4hrend ihrer Schulzeit in der Sala Isidora Zegers Facultad de Artes der Universidad de Chile auf. Vor und w\u00e4hrend ihres Studiums im Zeitgen\u00f6ssischen Tanz, das sie 2011 abschloss, arbeitete sie schon intensiv als freischaffende K\u00fcnstlerin f\u00fcr zahlreiche Tanzkompanien, Theaterkollektive, Performancegruppen und Musikensembles.<\/span><\/p>\\n



<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 13,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Sie studierte deutschen modernen Tanz am Centro Espiral der Universidad Academia Humanismo Cristiano sowie postmoderne Tanztechniken und Kompositionsans\u00e4tze an der Universidad de las Am\u00e9ricas bei Carmen Beuchat. Sp\u00e4ter vertiefte sie ihre Kenntnisse in den Bereichen Choreographie, Dramaturgie, Kunstgeschichte, Theaterkritik und Rezeption durch zahlreiche anti-institutionelle und semi-institutionelle Programme.<\/span><\/p>\\n




<\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 26,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 5,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 5,\r\n \"relid\": 18,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 26,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 26,\r\n \"relid\": 12,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 4,\r\n \"colspan\": 22,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 4,\r\n \"relid\": 15,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 5,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Ihre k\u00fcnstlerischen Forschungen besch\u00e4ftigen sich mit politischen und sinnlichen Dimensionen von Tanzr\u00e4umen und Tanzgemeinschaften, sowie mit reiner Mittelbarkeit in der Kunstproduktion, antiakademischem Philosophieren und radikal-dekolonialen Praktiken.<\/span><\/p>\\n




<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Sie hat mit zahlreichen internationalen Kollektiven zusammengearbeitet, wie \u201eCompa\u00f1\u00eda Tentempi\u00e9<\/em>\u201c \u201eCompa\u00f1\u00eda Circo Teatro Norte<\/em>\u201c, \u201eNervenZellen<\/em>\u201c,\u00a0 \u201eART.62\u201c, \u201eDintje Dance<\/em>\u201c, \u201eEn Degrad\u00e9 Colectivo<\/em>\u201c, \u201ebailamerica DANZA<\/em>\u201c, \u201eColectivo UNO1<\/em>\u201c, \u201eProyecto Ekeka<\/em>\u201c, \u201eKollektiv Plakativ<\/em>\u201c, \u201esowas in der art\u201c, \u201eplataforma BASTARDA<\/em>\u201c, und \u201e[mostly] harmless<\/em>\u201c, u.A.<\/span><\/p>\\n




<\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 33,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 5,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 5,\r\n \"relid\": 17,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 26,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 26,\r\n \"relid\": 6,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 5,\r\n \"col\": 4,\r\n \"colspan\": 22,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 4,\r\n \"relid\": 27,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 9,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Zu ihren Tanzsolos, Kunst- und Filminterventionen und kollektiven Performances geh\u00f6ren: \u201eNachf\u00fchllen<\/em>\u201c, \u201e\u00a71 Die Paragraphin<\/em>\u201c (2022), \u201eStone Sampling Session #1<\/em>\u201c, \u201eGesammelte Ablehnungen 2005-2021<\/em>\u201c, \u201eEin Lebensbescheid<\/em>\u201c (2021), \u201eTrabajo para todxs - Medida 36<\/em>\u201c (2020), \u201eBiom\u00e9trica<\/em>\u201c (2018), \u201ezwischendurch serie I-III<\/em>\u201c (2017), \u201eIch bin die Luft<\/em>\u201c (2015), \u201eLa noche boca arriba<\/em>\u201c (2015), und \u201eIngo Tanz<\/em>\u201c (2015).<\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 5,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 5,\r\n \"relid\": 8,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 26,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 26,\r\n \"relid\": 10,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 7,\r\n \"col\": 4,\r\n \"colspan\": 22,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 4,\r\n \"relid\": 7,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 101,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

2022 war sie Kuratorin der digitalen Tanz-Installation \u201eVELAR T\u00e4nze trauern\u201c, sowie Co-Kuratorin des Diskursformates \u201eZEIT UND ARBEIT\u201c f\u00fcr das JUBIL\u00c4UM: 10 Jahre Szenische Forschung. Seit Juli 2022 ist sie au\u00dferdem Co-Leiterin der Internationalen Bibliothek Ruhr, eine mobile Ausstellung, die Literaturen, m\u00fcndliche Traditionen und Wissensformen aus Lateinamerika und dem Mittleren Osten im Ruhrgebiet bewegt.<\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 19,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer spricht kein Spanisch, sondern chilenisches Kastilisch, eine der langsameren Varianten des Kastilischen Abya Yalas bzw. Lateinamerikas, dessen Hauptmerkmal im Gegensatz zu den m\u00fcndlichen Traditionen Spaniens, Perus oder Mexikos darin besteht, dass es l\u00e4nger dauert, den Kern einer Idee auszudr\u00fccken. Pauli stellt dieses langsame Tempo in ungeduldigen Regionen mit gro\u00dfer Freude zur Schau.<\/span><\/p>\\n




<\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 35,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 5,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 5,\r\n \"relid\": 34,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 26,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 26,\r\n \"relid\": 102,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 9,\r\n \"col\": 4,\r\n \"colspan\": 22,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 4,\r\n \"relid\": 21,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 3,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 3,\r\n \"relid\": 23,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

An einem bedeutenden Tag 2022 nahm Pauli Nafer eine bl\u00fchende Zusammenarbeit mit Why Not? Kollektiv<\/em> auf unbestimmte Zeit auf.<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 32,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 5,\r\n \"colspan\": 20,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 5,\r\n \"relid\": 25,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 26,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 26,\r\n \"relid\": 24,\r\n \"absolute_position\": true\r\n }\r\n ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n \"colCount\": 30,\r\n \"colGutter\": 1,\r\n \"rowGutters\": [\r\n \"0\",\r\n 5,\r\n \"7\",\r\n 5,\r\n \"7\",\r\n 5,\r\n \"7\",\r\n 5,\r\n \"7\",\r\n 5\r\n ],\r\n \"frameMargin\": 5,\r\n \"leftFrameMargin\": \"4\",\r\n \"rightFrameMargin\": \"4\",\r\n \"topFrameMargin\": \"5\",\r\n \"bottomFrameMargin\": \"7\",\r\n \"rowAttrs\": [\r\n {\r\n \"bgimage\": {\r\n \"attid\": 167,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue.png\",\r\n \"sizes\": {\r\n \"_1280\": {\r\n \"w\": 1280,\r\n \"h\": 665,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-1280x665.png\"\r\n },\r\n \"_1024\": {\r\n \"w\": 1024,\r\n \"h\": 532,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-1024x532.png\"\r\n },\r\n \"_768\": {\r\n \"w\": 768,\r\n \"h\": 399,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-768x399.png\"\r\n },\r\n \"_512\": {\r\n \"w\": 512,\r\n \"h\": 266,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-512x266.png\"\r\n },\r\n \"_265\": {\r\n \"w\": 265,\r\n \"h\": 138,\r\n \"url\": \"\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pauli-blue-265x138.png\"\r\n }\r\n }\r\n },\r\n \"rowcustomheight\": \"30vh\",\r\n \"relid\": 20,\r\n \"row100vh\": false\r\n },\r\n {\r\n \"rowcustomheight\": \"\",\r\n \"relid\": 22\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 28\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 29\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 30\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 31\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 36\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 37\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 38\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 39\r\n },\r\n {\r\n \"relid\": 40\r\n }\r\n ],\r\n \"bgColor\": \"#f8ccb9\",\r\n \"bgImage\": null,\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer<\/span><\/h1>\",\r\n \"align\": \"middle\",\r\n \"row\": 0,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 30,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 41,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"frameOverflow\": \"both\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"middle\",\r\n \"row\": 1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 30,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 16,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"both\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 11,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer<\/span> ist eine ent-disziplinierte K\u00fcnstlerin, die in NRW lebt und arbeitet. Sie wirkt in Tanz-, Theater- und media art Produk\u00adtionen, sowie in Kunst\u00adaktionen, Bildungs\u00adprojekten, Filmen, Schriften und interkulturellen Initiativen mit. Manchmal als T\u00e4nzerin\/ Performerin\/ Choreo\u00adgrafin, manchmal als S\u00e4ngerin, Schau\u00adspie\u00adlerin, Drama\u00adturgin, Kuratorin, und, und, und. Neben ihrer fr\u00fchen profes\u00adsionellen k\u00fcnstle\u00adrischen T\u00e4tig\u00adkeit hat sie ihren Bachelor in zeit\u00adgen\u00f6s\u00adsischem Tanz 2011 in Chile abgeschlossen.\u00a0<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 13,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Hierbei wurde sie in modernen, postmodernen und zeitgen\u00f6ssischen Tanztechniken ausgebildet und vertiefte ihr Wissen in Choreografie, Drama\u00adturgie, Kunst\u00adgeschichte, Rezeptions- und Thea\u00adter\u00adkritik. Ihre k\u00fcnstlerischen For\u00adschungen beziehen sich auf poli\u00adtische und sinnliche Dimensionen von Tanz\u00adr\u00e4umen und Tanzgemeinschaften, Unpro\u00addukti\u00advit\u00e4t, Werklosigkeit und reine Mittelbarkeit in der Kunst\u00adproduktion, anti-akademisches Philosophieren, und radikal-dekoloniale Praktiken.<\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 26,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 18,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 2,\r\n \"col\": 29,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 29,\r\n \"relid\": 12,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 3,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 15,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 5,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Sie arbeitete mit unz\u00e4hligen internationalen Kollektiven wie z.Bsp. Compa\u00f1\u00eda Tentempi\u00e9, Compa\u00f1\u00eda Circo-Teatro Norte, Grupo de Performance NervenZellen, ART.62,<\/em> Tanzkompanie Dintje Dance, Banda Senderos, Familie Staub, The Positive Creative World Ensemble, En Degrad\u00e9 Colectivo2, bailamerica DANZA, Colectivo UNO1, Proyecto Ekeka<\/em> und Kollektiv Plakativ.<\/em><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 4,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

\u00a0Zu ihren wichtigsten, szenischen Projekten z\u00e4hlen die Tanzsoli, Interventionen und kollektiven Performances: \u00a71 Die Paragraphin (2022), STONE Sampling Session #1 (2021), Biom\u00e9trica (2018), Ich bin die Luft (2015) und Ingo Tanz (2015),<\/em> sowie mediale Produktionen: die Nanotrilogie zwischendurchserie I-III (2017),<\/em> das Mikrosolo Trabajo para todxs<\/em> beim Tanzfilm Venceremos y ser\u00e1 hermoso (2020)<\/em> und der Kurzfilm Ein Lebensbescheid (2021).<\/em><\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 33,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 17,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 4,\r\n \"col\": 29,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 29,\r\n \"relid\": 6,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 5,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 27,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 9,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Zu ihren Tanzsolos, Kunst- und Filminterventionen und kollektiven Performances geh\u00f6ren: \u201eNachf\u00fchllen<\/em>\u201c, \u201e\u00a71 Die Paragraphin<\/em>\u201c (2022), \u201eStone Sampling Session #1<\/em>\u201c, \u201eGesammelte Ablehnungen 2005-2021<\/em>\u201c, \u201eEin Lebensbescheid<\/em>\u201c (2021), \u201eTrabajo para todxs - Medida 36<\/em>\u201c (2020), \u201eBiom\u00e9trica<\/em>\u201c (2018), \u201ezwischendurch serie I-III<\/em>\u201c (2017), \u201eIch bin die Luft<\/em>\u201c (2015), \u201eLa noche boca arriba<\/em>\u201c (2015), und \u201eIngo Tanz<\/em>\u201c (2015).<\/span><\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 8,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 6,\r\n \"col\": 29,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 29,\r\n \"relid\": 10,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 7,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 7,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 101,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

\u00a0Seit Juli 2022 ist sie au\u00dferdem Co-Leiterin der inter\u00adnatio\u00adnalen Bibliothek Ruhr, ein parti\u00adzi\u00adpatives Projekt im Wanderformat, welches das kollektive kritische Denken durch die Verbrei\u00adtung von Dichtungen, Sprach\u00adkulturen und m\u00fcndlichen Tradi\u00adtionen aus Lateinamerika und dem Mittleren Osten im Ruhrgebiet f\u00f6rdert.<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 19,\r\n \"absolute_position\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

Pauli Nafer spricht kein Spanisch, sondern Chilenisch-Kastilisch, eine der langsamsten Varianten des Kastilischen Abya Yalas bzw. Lateinamerikas, dessen Hauptmerkmal im Gegensatz zur m\u00fcndlichen Traditionen Spaniens, Perus oder Mexikos darin besteht, dass sie sehr lange braucht, um den Kern einer Idee auszudr\u00fccken. Paulina stellt ihre Langsamkeit in ungeduldigen Regionen mit gro\u00dfer Freude zur Schau.<\/p>\",\r\n \"align\": \"bottom\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 35,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 34,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 8,\r\n \"col\": 29,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 29,\r\n \"relid\": 102,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"hr\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"onethird\",\r\n \"row\": 9,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 21,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 23,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": false\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"stack\",\r\n \"cont\": [\r\n {\r\n \"type\": \"text\",\r\n \"cont\": \"

An einem bedeutenden Tag 2022 nahm Pauli Nafer eine bl\u00fchende Zusammenarbeit mit Why Not? Kollektiv<\/em> auf unbestimmte Zeit auf.<\/p>\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": -1,\r\n \"col\": 0,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 0,\r\n \"relid\": 32,\r\n \"absolute_position\": false\r\n }\r\n ],\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 1,\r\n \"colspan\": 28,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 1,\r\n \"relid\": 25,\r\n \"absolute_position\": false,\r\n \"frameOverflow\": \"\"\r\n },\r\n {\r\n \"type\": \"vl\",\r\n \"cont\": \"\",\r\n \"align\": \"top\",\r\n \"row\": 10,\r\n \"col\": 29,\r\n \"colspan\": 0,\r\n \"offsetx\": 0,\r\n \"offsety\": 0,\r\n \"spaceabove\": 0,\r\n \"spacebelow\": 0,\r\n \"yvel\": 1,\r\n \"push\": 29,\r\n \"relid\": 24,\r\n \"absolute_position\": true,\r\n \"placeAtEndOfCol\": true\r\n }\r\n ]\r\n}","pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whynotkollektiv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}